The cost of additional staff turnover could amount to a £16.9bn toll on business in the UK and Ireland as four out of ten employees are looking to change jobs in the next 12 months