After Brexit saw the termination of various professional qualification agreements, the UK and Switzerland have signed a new deal