Financial Conduct Authority rules to protect access to cash are already having an impact with more locations set to open banking hub