Companies House is set to close its current Edinburgh office and confirms it will no longer be open to the public