The voluntary and community sector will be able to apply for grants to support their work with taxpayers who need extra assistance with their tax affairs