The latest figures on inheritance tax (IHT) receipts show a 14% increase in revenue to £6.1bn for 2020-21, marking the largest ever revenue shot to the Treasury