All local councils and public sector bodies will have to complete audits by 13 December under new rules to tackle excessive audit backlog