The oldest invoice outstanding in the government dates back almost two decades, but several million pounds in unpaid bills, but they expect suppliers to pay quickly