Birmingham is set to house the new audit regulator that will replace the Financial Reporting Council (FRC) with half of staff having to relocate