Oil giant BP confirms immediate removal of chair and director Albert Manifold after ‘serious concerns’ related to ‘important governance standards, oversight and conduct’