HMRC has clarified changes to the late payment penalty scheme which will start to come into force from April 2022