As the Jersey government plans to overhaul its trust laws, the impact on tax planning will be significant. Gilead Cooper QC is far from convinced about the benefits for settlors