The government is to offer subsidies of £5,000 from next April to help homeowners in England and Wales replace their gas boilers with low-carbon heat pumps