More than 405,000 families claimed tax-free childcare in December amounting to over £40m in financial support in a single month