HMRC launched 3,574 investigations into inheritance tax (IHT) in the financial year 2020-21 which gave the tax authority an additional £254m in tax revenue