Companies must consider the reputational damage of further delays in reporting gender pay gaps after the suspension of the April 2020 deadline alongside difficulties in annual comparisons, argues PwC’s Katy Bennett