KPMG is expected to increase its fees for some of its largest UK clients next year due to inflated audit and staff costs