Accountancy firms operating a mandatory retirement age of 60 could face legal action when trying to retire partners, warn Clare Murray, managing partner and Rachael Parker, trainee solicitor at CM Murray LLP