Nearly two thirds of callers to HMRC are waiting more than 10 minutes to have their calls answered as taxpayers still rely on the telephone as a key means of communication