Big Four accounting network KPMG International has reported global revenue of $36.4bn (£29bn) for FY23 after significant investment in technology, ESG and staff