Firms are beginning to accept that integrating work and family is good for business, says Pamela McIntyre