Judge finds appellant’s argument formed using an AI tool was inaccurate and not relevant which ‘highlights the dangers of reliance on AI tools without human checks’ resulting in the appeal being dismissed