Regulators in the UK and Switzerland have signed a deal to allow auditors trained in each country to continue to work professionally in both jurisdictions