Tax might be low on the agenda in a divorce, but tax liabilities can easily catch you out from capital gains tax (CGT) on transferring assets to inheritance tax (IHT) issues, says Helen Adams, tax dispute resolution director at BDO