HMRC will raise interest rates on tax debt from 22 November following the 0.75% increase in the Bank of England base rate