A brother and sister duo have had their companies shut down after they were found to be misleading public investors