A tax relief claim appeal has been allowed because it did ‘constitute of research and development’ after HMRC showed a ‘lack of understanding’