Many parents sending their children to private school would be looking to pay the fees in full for future school years to save costs but Labour has a plan for this