A Virgin Money finance team worker has been sentenced to four years and nine months in prison after transferring £1.3m from the bank into personal accounts