Apostle Accounting has gone into liquidation after hundreds of clients faced tax bills for claiming HMRC refunds they were not entitled to