A Sky Sports presenter faces a tax bill for nearly £300,000 after losing a dispute with HMRC over whether he qualified for IR35 status