Small businesses and the self-employed were not targeted in the raft of measures announced in the King’s Speech despite Labour's focus on economic growth