DPAs could be preferable to criminal prosecutions for corporates but not employees, argues Barry Vitou