A Manchester company has been wound up after hundreds of complaints from Germans conned into spending up to €400 (£335) on prepaid cards through an elaborate scam